Omega Quintet Wiki
Advertisement
Omega Quintet Promised Vision

PROMiSED ViSION is the opening theme for Omega Quintet. It plays for the opening sequence of each new episode as the story progresses. It was released Oct 22, 2014 as part of the PROMiSED ViSION vocal album.

Credits[]

  • Lyrics: Erika Masaki
  • Composer: Kai Gojo (Arte Refact)
  • Orchestration: Satoru Kuwabara (Arte Refact)
  • Singers:*ω*Quintet (Omega Quintet)
    • Otoha (Riho Iida), Kyouka (Rui Tanabe), Kanadeko (Moe Toyoda), Nene (Inori Minase), Aria (Erii Yamazaki)

Videos[]

*ω*Quintet_オメガクインテット_OP_ver.1

*ω*Quintet オメガクインテット OP ver.1

PS4_*ω*Quintet_オメガクインテット_OP_ver.2

PS4 *ω*Quintet オメガクインテット OP ver.2

Audio[]

Song Title Vocals Duration Audio
PROMiSED ViSION *ω*Quintet (Omega Quintet) 4:10
PROMiSED ViSION (inst.) - 4:10

Lyrics[]

tashikana mirai wo kagayakasetemiseru yo

hitori utsumuite kurai mori wo aruiteta
zutto, nanimo miezu ni
negai goto kakushita yowai mune ni afureteku
sore ha… KIMI no yasashisa

ano hi oshietekureta atsusa de
haruka tooi basho he… kaketeyukeru kara

dare yori ima, mirai wo kagayakesetemiseru yo
kawashita yakusoku kanarazu kanaeru tame
dakara mimamotteite ne KIMI ga iru sore dake de
motto (motto) tsuyoku (tsuyoku) nareru koto
shinjiteru no

kotoba ni dekizuni shimaikonda modokashisa
itsumo tokashitekureta
nanigenai shigusa ya egao subete taisetsuna
tsugi no tame no KONPASU

kitto kanamishi yori mo hatenai
sunda yume no tsudzuki tsukamitoreru kara

mayowazu ima, sagasu yo hajimete no sora no iro
kiseki wo matsu no ha koko kara yame ni shiyou
tori ga tada utau youni KIMI no moto todoku youni
motto (motto) omoi (omoi) tsukiru made
hibikasetai no

yasashiku iki wo shite
sekai wo miwataseba
mou, donna asu ga kitemo
nando datte “kyou” ha
kaeteyukeru kara

dare yori ima, mirai wo kagayakesetemiseru yo
kawashita yakusoku kanarazu kanaeru tame
dakara mimamotteite ne KIMI ga iru sore dake de
motto (motto) tsuyoku (tsuyoku) nareru koto
shinjiteru no

確かな未来を 輝かせてみせるよ

一人俯いて暗い森を歩いてた
ずっと、何も見えずに
願いごと隠した 弱い胸にあふれてく
それは――――キミのやさしさ

あの日教えてくれた熱さで
遥か遠い場所へ…駆けてゆけるから

誰より今、未来を 輝かせてみせるよ
交わした約束必ず 叶えるため
だから見守っていてね キミがいるそれだけで
もっと(もっと)強く(強く)なれること
信じているの

言葉出来ずに しまい込んだもどかしさ
いつも溶かしてくれた
何気ない仕草や笑顔 すべて大切な
次のためのコンパス

きっと悲しみよりも果てない
澄んだ夢のつづき 掴みとれるから

迷わず今、探すよ 初めての空の色
奇跡を待つのはここから やめにしよう
鳥がただ歌うように キミのもと届くように
もっと(もっと)想い(想い)尽きるまで
響かせたいの――――

やさしく息をして
世界を見渡せば
もう、どんな明日(あす)が来ても
何度だって…「今日」は
変えてゆけるから

誰より今、未来を 輝かせてみせるよ
交わした約束必ず 叶えるため
だから見守っていてね キミがいるそれだけで
もっと(もっと)強く(強く)なれること
信じているの

I’ll show you I can make my future shine!

I had my head down and walked through a dark forest.
I keep walking… without looking at anything…
My weak heart hid all my wishes… but flowing into it
was… your kindness!

With the warmth you taught me that day
I can now break through towards that far distant place!

I’ll show you I can make my future shine more than anyone!
It’s so I can make the promise we made come true!
So watch over me. With simply you being there for me
I can become (become) stronger (and stronger)!
I believe I can!

Unable to put it into words, I sunk into frustration.
But what always brought me out
was your casual glances, smiles, and everything precious to me.
They were my compass for next time it happened!

I’m sure, unlike this sadness, this will be endless.
I can take this clear new dream for myself and continue it!

And now I search for the color of my first sky, without hesitation!
I’ll stop waiting for a miracle to happen here and now.
A bird simply sings, and I simply will reach to your side
until I draw out (burn out) my feelings!
I want to let them ring!

Breathe silently,
if you look across the world,
no matter what future awaits us,
you can change ‘today’
how many times you want!

I’ll show you I can make my future shine more than anyone!
It’s so I can make the promise we made come true!
So watch over me. With simply you being there for me
I can become (become) stronger (and stronger)!
I believe I can!

Advertisement