Break Through is a field action exclusive to Kanadeko. It is an action that can knock over trees and pillars to create paths.
Some places that seem to have no roads at first glance may display action icons when approached, so try exploring every corner. When Kanadeko's action level gets high enough, she will be able to preform High Jump. This is field action that allows her to jump over ledges and precipices that seem impossible to cross.