Analyze is Nene's unique Field Action. She analyzes devices on the field and operates them.
When a door is locked and there seems to be no way to get through, try searching nearby to see if there is an Operable Device. If there is an Operable Device, and if Nene's Analyze level is sufficient, you will be able to proceed through to the next area. The action level rises when particular quests are cleared.